lauantai 29. joulukuuta 2012

Villa Kiviniemi - new lake shore sauna

Villa Kiviniemi will get a new combined lake shore sauna and summer kitchen building. This building will be ready in May, 2013. Below pictures taken today from the building work place.

Villa Kiviniemen tontille nousee par'aikaa yhdeistetty ulkokeittiö- ja rantasaunarakennus. Alla tämänpäiväisiä kuvia rakennustyömaalta, rantasaunan / ulkokeittiön piirrustuksia ja asemapiirrustus.




This pic is taken from the ice, right outside villa Kiviniemi





This is the view from the terasse of the new building




The new building arises: on left hand side sauna, in the mid summer kitchen/ barbeque and on right hand side the terasse




View from the yard in between the two buildings




Kiviniemi has a big terasse; this is from the one end and towards the morning sun.




From the terasse towards the evening sun.




Official building pictures for the new building.







Villa Lempi - the new name of cottage Soukkio 2

Today we decided it; the new name of former cottage "Soukkio 2" is villa Lempi. The name has it roots in the former small dancing place and meeting place of youth. This place was 100 meters away (between cottage Saparoniemi and villa Lempi) and was called "Lemmenlepikko". "Lemmen" is an adjective form of "Lempi" and "lepikko" is a small forest. Below (and in update 26.12.) pictures of villa Lempi, ready in May, 2013!

Tänään me se päätettiin; entinen mökki "Soukkio 2" on tuleva villa Lempi. Nimen juuret juontaa entisaikojen nuorison kokoontumis- ja tanssipaikkaan nimeltään "Lemmenlepikko". Tämä paikka sijaitsi noin sata metriä Saparoniemen mökkiin päin tästä villa Lemmestä (siis ent. Soukkio 2). Alla tämän päiväisiä kuvia tulevasta villa Lemmestä. Kuvia löytyy myös Tapaninpäivä-jutusta.


The terass will be big, very close to the lake and sunny from early morning till the sun sets in the evening.




View from one of the bedroom's windows (upstaires)



View from the same bedroom, but another window.



View from another bedroom's window



View from the thrid bedroom upstairs.

keskiviikko 26. joulukuuta 2012

Työmaakatsausta Tapaninpäiväiseen tapaan

Jokapäivänen työmaakatsaus on tehty, tällä kertaa kameran kera. Soukkio 1-, Soukkio 2- ja Saparoniemi-mökit ovat suurien ja vähän pienempien muutosten alla. Kuvatekstit kertovat enemmän. Jokainen mökki on kuitenkin toukokuussa 2013 valmis ottamaan vastaan vieraansa.

Soukkio 2-mökki, tai oikeastaan jo huvila, järven jäältä päin. Vasemmalla nousee hulppea ulkokeittiö.
Vähemmän viralliset tarkastajat vauhdissa :-)

Askeleet suuntaavat kohti Saparoniemeä (niemen kärki vasemmalla)

Saparoniemen saunarakennus on täysmuutoksen alla. Vielä tässä vaiheessa sisätilat ovat hyvinkin karun näköisiä, mutta tätä hyvää kannattaa odottaa! Toukokuussa uusitut tilat ovat valmiit. Mottona: vanhaa kunnioittaen, mutta uutta mukavuutta lisäten.

Saunan terassilta ei tule olemaan montaa senttimetriä rantaviivaan ... :-)

... eikä maisemat tule olemaan hullumpia! ;-)

Laiturillekin matka on lyhyt.

Saparoniemen rakennukset oikealta lueteltuna: grillikota, päämökki ja saunamökki.


tiistai 18. joulukuuta 2012

Winter at villa Tiilikka

Beautiful winter wonderland with glittering white snow, this is the landscape villa Tiilikka is now surrounded by. See, and enjoy, pictures below!

Kimalteleva, valkoinen luminen maisema ympäröi nyt Tiilikkaa, joka odottaa niin joulun kuin uudenvuoden vieraitaan! Kuvia alla.

Arriving to villa Tiilikka - saavut Tiilikka mökille

View from terass - maisemaa mökin terassilta


Living room - olohuoneesta kuvaa


sunnuntai 16. syyskuuta 2012

Soukkio 1 - the new part of the cottage arises!

During week 37/2012 happened a lot at former cottage Soukkio 1. In the end of the week you can see the shape of the coming villa. Here pictures taken during the week. After different work phases the new, two-level-part of the villa arises.

Viikon 37 aikana tapahtui paljon entisen Soukkio 1-mökille. Tässä kuvakavalkaadia viikon työvaiheista. Näiden myötä hahmottuu millainen kaksikerroksinen huvila on kehkeytymässä.

situation on Monday - maanantain tilannekuvaa

Here will arise a "summer kitchen - barbeque house", just 10 meters from the villa.

Elements are liften to their places and the villa walls rise. - Elementtejä nostetaan paikoilleen ja laajennusosa nousee rivakkaan



Nice package! - Kiva paketti! :-)

tiistai 11. syyskuuta 2012

Reconstruction of Soukkio-cottages started!

The long planned reconstruction of cottages Soukkio 1 and Soukkio 2 has started. In May 2013 we will have ready two appr 140 m2 villas. Follow the work here on our blog!

Laajennustyöt Soukkio 1 ja Soukkio 2-mökeillä on alkanut! Toukokuussa 2013 nämä kaksi suurimmaksi osaksi esteetöntä huvilaa ovat valmiina. Seuraa työn edistymistä tässä blogissamme!


lauantai 21. heinäkuuta 2012

Kanttarelleja!!! Chanterelles!!!


Tässäpä sateisen alkukesän parhaita puolia; LomaRomon mökkejä ympäröivät metsät ovat pullollaan kanttarelleja :-) Myös mustikat ovat kypsyneet ja ovat mehukkaita ja pulleita.

This is one of the good things out of a quite rainy beginning of this summer: a lot of chanterelles in the woods surrounding LomaRomo's cottages! Also the berries have loved the rain; there are plenty of them for you to come and pick!

sunnuntai 29. huhtikuuta 2012

Kohta on kesä ja...

... mökkiloman aika! :-) jokunen kärpänenkin kuulunee asiaan?!

 
Pihoja ollaan putsailtu sitä mukaan kun menneen talven lumet ovat sulailleet. Laulujoutsenet ja monet muut linnut ovat palailleet ja konsertti on hienostunut, mutta vaikuttava. Ja vakuuttava; reilu kuukausi ja vedet ovat uintilämpöisiä, ja luonto on kauniin vihreä. Jotenka; 
oikein elämysrikasta kevättä ja leppoisaa kesän odotusta!

sunnuntai 26. helmikuuta 2012

Winter fun!

Kohta on aika kertoa yksityiskohtaisesti syksyllä alkavista rakennusprojekteista, mutta vielä emme näitä viimeistelyitä vailla olevia suunnitelmia julkaise. Huhtikuussa piirrustuksia ja 3D-kuvia alkaa tälle sivustolle ilmaantumaan :-) Muutakin on luvassa (maaliskuussa) eli muistakaapa siis käydä kurkkimassa!

Hiihtoloman kunniaksi talvisia kuvia LomaRomon maisemista (ensiksi sama englanniksi):

In April we will start publishing drawings and 3D-pictures of our building projects that will  start in September. But here some winter-fun-pictures from LomaRomo:

Soukkio 2:n mäessä
Snow castle beside Kiviniemi
Saparoniemi
Villa Tiilikka

 

tiistai 31. tammikuuta 2012

Hevosen kanssa lomalle!!!


Kuuden minuutin ajomatkan päästä (n. 6 km) LomaRomon mökeiltä sijaitsee Uutelan talli, jossa on todella monipuolista hevosiin liittyvää toimintaa. Yksi osa toiminnasta on täyshoito- ja laidunpalvelut hevosille. Omistajien kanssa meillä on viritteillä monenmoista yhteistyöhanketta, mutta tässä vaiheessa julkaisemme tämän: Oman-hevosen-kanssa-lomalle-paketin! Ideana on lyhykäisyydessään se, että hevonen, tai poni, majoittuu Uutelan talliin ja ihmiset sekä mahdolliset koirat LomaRomon mökkeihin. LomaRomolta on sitten helppoa käydä hevostaan hoitamassa ja sillä ratsastamassa. Uutelassa on mm uusi 25x60 metriä iso ratsastuskenttä, sekä hyvät ja monipuoliset ratsastusmaastot (metsäteitä ja maantietä). Uutelan tallilta voi myös vuokrata hevosen käyttöönsä. Lisätietoja: katso Facebookissa: Uutelan talli, tai soita Eijalle: 040-7234874.

LomaRomon mökeistä seuraaviin ovat lemmikit tervetulleita: Saparoniemi, Soukkio 1, Soukkio 2 ja Kiviniemi. Varaustilanteet, vuokrahinnat ja lisätiedot löytyvät täältä: www.lomaromo.net